Showing posts with label French. Show all posts
Showing posts with label French. Show all posts

Sunday, 28 April 2013

French Song #2


Mystery
Of us, just transient on the Earth
What did we come for
What's the point
To talk or to be silent
To work, to look for tunes

To tell you
What you've probably already been told
Life is pleasure
Ouhouhouh,
Or sighs
Why are we here
But I do know why

I came for her
For us to fall asleep together,
For her to fly with my wings.
Mm, I'm here for love
It seems

What can I say ?
About being born, then dying,
Never being able to see anything,
Never knowing,
Defeats or victories ?

And over the roof,
The sky, her,
It's the only reason for me, her,
To love dancing at this ball
Under the stars
Music and mystery
But for me, everything's clear

I came for her
For us to wake up together,
For her to fly with my wings.
Mm... Mm...
I'm here for love
It seems
I came for her
I came for her
Mm...


French Song #1


Lying down, the body is dead
For thousands
It's a sleeping man...
Half-full is the amphora
It is half-empty
That we see it effortlessly
Seeing life on the tail-side of the coin,
Oh, Philosophy,
Tell me elegies,
Happiness
Scares me
To have so many desires
And I have a breath in my heart,
Thus,

It's a beautiful day
I'm going to bed
Such a beautiful day
Which is finishing
Makes you want to love
I'm going to bed
To bite eternity
With my mouth wide open
It's a beautiful day
I'm going to bed
Such a beautiful day
Sovereign
Makes you want peace,
To see angels at my feet
But I'm going to bed
To make myself beautiful

Lying down, the body is dead
For thousands
It's a sleeping man...
Half-full is the amphora
It is half-empty
That I still see it
Everything has been said, for in love,
If it's heavy
If the heart is light
Elegies forever
Pleasures, short or long,
Do you see, my love,
I am out of breath
Do you see?

Beautiful
Life is beautiful
Like a wing
That must not be wrinkled
Beautiful
Life is beautiful
But I make myself
Beautiful
Life is beautiful
But mine
A takeaway world
I go into it
And mortal, go away.

It's a beautiful day
I'm going to bed
Such a beautiful day
Which is finishing
Makes you want to love
I'm going to bed
To bite eternity
With my mouth wide open
It's a beautiful day
I'm going to bed
Such a beautiful day
Sovereign
Makes you want peace,
To see angels at my feet
But I'm going to bed
To make myself beautiful